DOLOMITEN
Ein Naturschauspiel
Eingebettet in eine einzigartige Landschaft bieten die Dolomiten unzählige Möglichkeiten zum Wandern und Mountainbiken. Seit 2009 gehören sie zum UNESCO-Weltnaturerbe und zählen zu den beeindruckendsten Gebirgszügen Europas. Zu den bekanntesten Dolomiten-Gruppen gehören die Marmolata, das Sellamassiv, die Drei Zinnen, das Schlernmassiv, die Rosengarten- und Geislergruppe sowie der Langkofel – majestätische Gipfel, die Naturliebhaber und Aktivurlauber gleichermaßen begeistern.
Ein besonderes Ausflugsziel ist die Seiser Alm: Sie ist ausschließlich mit der Seilbahn oder mit einer Sondergenehmigung erreichbar. Wenn Sie dieses Naturschauspiel erleben möchten, organisieren wir regelmäßig Busausflüge direkt von unserem Hotel aus.
MERAN
Im Herzen Südtirols
Am Rande des idyllischen Dorfes Marling (340 m ü. d. M.), genießen Gäste einen beeindruckenden Panoramablick über Meran und die umliegende Bergwelt. Majestätische Gipfel ragen bis zu 3.337 Meter in die Höhe und bilden die Kulisse, wo Passeiertal, Vinschgau und Etschtal zusammentreffen – ein einzigartiges Panorama für Natur- und Erholungssuchende.
Die Kurstadt Meran ist seit dem 19. Jahrhundert für ihre Thermalquellen bekannt und war eines der beliebtesten Reiseziele des Habsburgerreiches. Selbst Kaiserin Sissi schätzte den besonderen Charme dieser Stadt. Das historische Zentrum mit den berühmten Lauben lädt mit romantischen Cafés, traditionellen Geschäften und exklusiven Boutiquen zum Flanieren ein.
Auch die modernen Thermen Meran gehören heute zum Stadtbild und bieten vielfältige Möglichkeiten zur Entspannung – ideal, um einen erlebnisreichen Tag in Meran ruhig ausklingen zu lassen. Unser Bio & Wellnesshotel in Marling ist dafür der ideale Ausgangspunkt.
UMGEBUNG
Zwischen Natur und Geschichte
Rund um das Hotel eröffnet sich eine Landschaft voller Kontraste: Wanderwege, Gipfel über 3.000 Meter, alpine Wiesen, klare Bergseen sowie zahlreiche Burgen und Schlösser, von denen viele heute als Museen dienen, laden zu abwechslungsreichen Erlebnissen ein. Ob aktive Touren in der Natur oder kulturelle Ausflüge – die Umgebung von Marling bei Meran bietet für jeden Geschmack das passende Ziel.
Ein besonders eindrucksvolles Highlight sind die Gärten von Schloss Trauttmansdorff, die von April bis November geöffnet sind. Sie entführen Besucher auf eine faszinierende Reise durch rund 80 natürliche und kulturelle Landschaften aus aller Welt. Neben typischen Pflanzen finden sich hier auch architektonische Elemente wie ein japanischer Pavillon, eine unterirdische Grotte, ein Seerosenteich, eine Hängebrücke und ein Pflanzenlabyrinth. Durch die besondere Hanglage mit über 100 Metern Höhenunterschied eröffnen sich einzigartige Panoramablicke über Meran und die umliegende Bergwelt.
